Les assurés ont droit aux indemnités journalières s’ils ne peuvent plus entièrement exercer leur profession pour des raisons de santé et que des mesures de recyclage professionnelles ont été prises après décision de l’office AI de leur canton. Ils peuvent y avoir droit également lorsque des mesures médicales, de réadaptation et d’instruction sont en cours.